• imagine cu echipa de profesoare de limba germana

Bine ați venit la German Kulturhaus!

Unser Motto:“ein erfolgreicher Lehrer ist ein kontinuierlicher Diagnostiker, ein aktiver Lenker von Lernprozessen, ein Regisseur – der aber genau weiß, wann er schweigen und den Schülern das Feld überlassen muss”.

Misiunea noastră este să aducem cunoașterea limbii germane mai aproape de dumneavoastră, prin noi metode și tehnologie modernă promovând spiritul german al lucrurilor bine făcute într-o epocă a globalizării.

Limbile străine pe care le cunoaștem și în care comunicăm își pun amprenta asupra modului nostru de gândire, ne structurează creierul într-un fel anume, creând noi legături neuronale. Germana oferă structură logică gândirii oricăruia o învață indiferent de vârstă.

Slogan-ul nostru este Deutsch sprechen….garantiert! Vă putem garanta că odată intrați în universul limbii germane vă veți simți atrași de a învăța mai mult și a performa în această limbă.

Echipa noastră de trainer dedicați, prin devotamentul și profesionalismul lor,  vă va aduce cu fiecare modul mai aproape de stăpânirea limbii germane. Recenziile noastre de pe Facebook și Google ( aici și aici) vorbesc mai detaliat despre felul în care ne ducem la îndeplinire misiunea.

Mai multe detalii despre persoana 3 ..

Mein Name ist Cristiana. Ich arbeite bei German Kulturhaus als Deutschlehrerin. Das Lehren und Lernen bereiten mir sehr viel Freude. Ich genieße die Zusammenarbeit mit meinen Kursteilnehmern. Das Sammeln und Austauschen von Erfahrungen mit jeder Gruppe bringt etwas Neues mit sich. Ich mag die deutsche Sprache und Kultur, die ich gerne mit meinen Kursteilnehmern teile, erforsche und erweitere. Neue Herausforderungen reizen mich und ich versuche immer mein Bestes zu geben, um mein Wissen an andere erfolgreich weiterzugeben, ein freundliches, positives Klima in der Klasse zu schaffen und dabei nicht den Spaß am Lernen zu verlieren.

Numele meu este Cristiana. Lucrez la German Kulturhaus ca trainer de limba germana. Predatul si invatatul sunt o mare bucurie pentru mine. Ma bucur de colaborarea cu participantii de la cursurile mele. Schimbul de experiente in fiecare grupa aduce ceva nou cu sine. Imi plac limba si cultura germana,  imi place sa le aprofundez, ceea ce impartasesc cu drag cursantilor mei. Noile provocari imi ofera diversitate si incerc sa dau de fiecare data tot ce e mai bun din mine ca sa reusesc sa impartasesc mai departe cunostintele mele, sa creez o atmosfera prietenoasa si pozitiva in clasa si in acelasi timp sa nu se piarda dragul de a invata.

Ich unterrichte seit 2013 Deutsch für Erwachsenen bei unterschiedlichen Niveaus, von Anfängern bis Fortgeschrittenen, bei Firmen im IT Bereich, in der Baubranche oder Telekommunikation, sowie bei German Kulturhaus.

Ausbildung

– DLL – Deutsch Lehren Lernen – Aufgaben, Übungen, Interaktion – Goetheinstitut Athen, 2018

– DLL – Lernmaterialien und Medien – Goetheinstitut Athen, 2018

– Stipendium Masterlehrgang ‘Europäische Integration’, Europainstitut, Universität Basel, 2009 – 2010

– Kurs für Übersetzer, Fachbereich der inneren Angelegenheiten, Bukarest, MAI, 2008

– Übersetzerdiplom, Rumänisches Kulturministerium, Bukarest, 2006

– DSD – Deutsches Sprachdiplom II Stufe, Hermannstadt 2002

Experienta profesionala

Începând cu anul 2013 predau limba germana pentru adulti de diferite niveluri, de la incepatori pana la avansati, la firme din domeniul IT, constructii sau telecomunicatii, precum si la German Kulturhaus din 2018.

Educație

– DLL – Train The Trainer – Probleme, Exercitii, Interactiune – Institutul Goethe, 2018

–  DLL – Materiale de studiu si medii – Institutul Goethe, 2018

– Bursa Master ‘ Integrare Europeană’, Institutul European al Universității Basel, Elveția, 2009 – 2010

– Curs de terminologie de specialitate în limba germană în domeniul afacerilor interne, MAI, Bucuresti, 2008

– Diploma de traducator autorizat germana – romana, Ministerul Culturii, Bucuresti, 2006

– DSD – Diploma de limba germana materna, Sibiu, 2002

Mein Name ist Mădălina Herțioga und ich unterrichte Deutsch im Rahmen des German Kulturhaus. Warum Deutsch lehren und lernen? Ich habe die deutsche Sprache von klein auf gelernt und habe im Laufe der Zeit immer wieder die Vorteile des Kennens einer anderen Sprache und Kultur nutzen können. Deutsch ist ohne Zweifel eine Bereicherung meines Lebens und ich möchte meine Erfahrungen auch an andere Sprachlernende weitergeben. Eine richtige Einstellung, Spaß und viel Geduld gehören auch dazu, genauso wie der ständige Austausch von Erfahrungen und Meinungen. Deutsch lernen kann richtig Spaß machen, wenn man den langen Weg zusammen geht.

Ma numesc Mădălina Herțioga si predau cursuri de limba germana in cadrul German Kulturhaus. De ce germana? Invatand germana de mica, am avut de nenumarate ori prilejul de a beneficia de avantajele cunoasterii unei limbi si culturi straine. Germana reprezinta pentru mine fara indoiala un castig pretios in multe sfere ale vietii si as vrea sa impartasesc si altor doritori din experientele mele legate de limba si cultura spatiului german. Atitudinea potrivita, entuziasmul si rabdarea sunt de asemenea necesare in acest demers, precum si schimbul de experiente si opinii. Invatarea limbii germane poate deveni o bucurie cand se merge impreuna pe acest drum.

Ich habe eine 13-jährige Erfahrung im Erwachsenenunterricht in den Bereichen DaF, Fachterminologie Wirtschaftsdeutsch, Innere Angelegenheiten und Europäische Zusammenarbeit, deutsche Kultur und interkulturelle Kommunikation, Übersetzen und Dolmetschen Deutsch-Rumänisch.

Ausbildung

Fortbildungskurs für „Methodik-Didaktik für Lehrkräfte, die im Auftrag deutscher demokratischer Foren Sprachunterricht für Erwachsene erteilen“ – Goethe Institut Bukarest, 2002

Master im Bereich Kulturwissenschaften und Europäische Kultur/ Euroculture – Georg August-Universität Göttingen, 2009

Praktikum an der Botschaft Rumäniens in Berlin – Kultur- und Presseabteilung, 2008

Master im Bereich Marketing und Geschäftskommunikation – Wirtschaftsakademie Bukarest, 2004

Master im Bereich Deutsche Kulturstudien – Universität Bukarest, 2002

Studium der Germanistik an der Universität Bukarest, 2001

Stipendium an der Humboldt-Universität zu Berlin, 2000

Deutsches Sprachdiplom Stufe II, 1997

Experienta profesionala

Am acumulat 13 ani de experienta in predarea limbii germane pentru adulti in domeniile germana ca limba straina, terminologie de specialitate  – germana pentru afaceri, terminologie de specialitate din sfera afacerilor interne si cooperarii internationale, cultura spatiului german si comunicarea interculturala, traduceri si interpretariat in si din limbile germana si romana.

Educatie

Curs de perfectionare „Pregatirea metodico-didactica a profesorilor care predau limba germana pentru adulti in cadrul cursurilor organizate de forumurile democratice“ – Institutul Goethe Bucuresti, 2002

Masterat in domeniul studiilor culturale europene / Euroculture  – Universitatea Georg August din Göttingen, 2009

Practica in cadrul Ambasadei Romaniei la Berlin – Departamentele cultura si presa, 2008

Masterat  – Marketing si comunicarea in afaceri – Academia de Studii Economice din Bucuresti, 2004

Masterat  – Studii culturale germane – Universitatea din Bucuresti, 2002

Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, specialitatea Germanistica – Universitatea din Bucuresti, 2001

Bursa de studiu  – Universitatea Humboldt din Berlin, 2000

Atestat international de limba germana ca limba materna – Deutsches Sprachdiplom Stufe II, 1997

Mein Name ist Dragoș Frangulea und ich habe deutsche und englische Philologie an der Fakultät für Fremdsprachen in Bukarest studiert. Dort erweiterte ich meine Leidenschaft für Literatur, Kultur und Sprachwissenschaft. Obwohl ich einen Masterstudiengang im Bereich Literarische Übersetzungen abgeschlossen habe, mag ich es am liebsten, Literatur in der Originalsprache zu lesen, wenn es möglich ist. Außerdem freue ich mich sehr darüber, mit den anderen meine Leidenschaft teilen zu können und bin seit 2021 Teil des Teams von GermanKulturhaus.

Ma numesc Silviu Nicolae Sefcic
    Silviu, pentru ca vin din Transilvania (Brasov) – ”Siebenburgen”, spatiul in care m-am format sub influenta culturii si a limbii germane, careia ii sunt recunoscator, unde am si inceput sa predau in cadrul liceului pe care l-am si absolvit ”Johannes Honterus” (2000)
Cursuri de perfectionare prin Fundatia Hans Seidel, ZFL-Medias, Goethe-Institut s.a.
Studiile si calificarile le-am dobandit pe parcursul timpului prin Definitivat, Titularizare, Grad II si Grad I (in curs)
    Nicolae, pentru ca m-am nascut pe 6 Dec. 1980, iar spiritualitatea este foarte importanta pentru mine de aceea am cautat acolo, de unde soarele rasare, am studiat Vedanta si Sanscrita, si am si gasit in India cel mai pretios lucru, Advaita Vedanta – filozofia nondualitatii (prin prisma studiului partilor conclusive ale Vedelor/ Upanisadele).
Realizarea faptului ca suntem una cu totul se face eliberandu-ne de ce ne tinem, pentru a ne imbratisa, cu tot ce suntem, Totalitatea.
    Sefcic, pentru ca am stramosi pe linie paterna care provin din Cehia (Otakar Sevcik- metode de vioara)
Metoda de predare pe care o folosesc se bazeaza pe joc si cantec – motolingual – imbinand motorica si lingvistica reusim sa invatam o limba mai usor, in mod natural.
Sunt profesor la grupele de prescolari si scolari de la German Kulturhaus de 3 ani si am pus aici bazele cursurilor de germana online pentru copii.

Hallo! Ich bin Laura Miron und komme aus Brasov, wo ich Deutsch als zweite Muttersprache gelernt habe. Nach meinem Schulabschluss im Johannes Honterus Gymnasium in Brasov bin ich nach Bukarest umgezogen, wo ich Germanistik und Anglistik an der Universität Bukarest studiert habe.
Das Jahr nach meinem Hochschulabschluss habe ich als Stipendiatin der Studienstiftung des Deutschen Volkes in Berlin verbracht – Eine Erfahrung, welche meine Zuneigung zur deutschen Kultur nur verstärken konnte.
Meine Liebe zum Wort und zur Sprache als Mittel zu allem menschlichen Tun, Handeln und Sein bringt sich in meiner Aktivität als Deutschtrainer zum Ausdruck.
Als Trainer habe ich immer wieder die Freude, Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die ich gleichermaßen gern in Deutsch unterrichte, geistlich zu bereichern.

Hallo. 🙂

Mein Name ist Ileana Tănăsescu. Mit 5 Jahren bin ich mit meinen Eltern nach Wien umgezogen, wo ich mit der deutschen Sprache Bekanntschaft machte. Nach der Volksschule sind wir nach Rumänien zurückgekehrt und ich wurde Schülerin im Deutschen “Goethe” Kolleg aus Bukarest, welches ich später mit dem Abitur abgeschlossen habe. Ich entschied weiterhin Psychologie zu studieren, aber Deutsch blieb (und bleibt) eine Leidenschaft für mich, weshalb ich seit 2016 Deutschunterricht Kindern und Erwachsenen erteile. In der Gegenwart versuche ich Psychologie und die deutsche Sprache zu vereinen. Deshalb freut es mich, mitteilen zu können, dass ich seit 2019 Teil des German Kulturhaus bin!

Bună. 🙂

Mă numesc Ileana Tănăsescu. La vârsta de 5 ani m-am mutat alături de părinții mei la Viena, unde am făcut cunoștință cu limba germană. După școala primară ne-am întors în România și am devenit elevă la Colegiul German “Goethe” din București, pe care ulterior l-am absolvit cu Abitur. M-am decis să continui să studiez psihologia, însă germană a rămas (și rămâne) o pasiune pentru mine, motiv pentru care am început din 2016 să predau germană copiilor și adulților. În prezent încerc să combin psihologia cu limba germană. Din această cauză mă bucur să anunț că fac parte din 2019 din echipa  German Kulturhaus!

Nach meinem abgeschlossenen Germanistikstudium an der Universität „Babeș-Bolyai“ Cluj-Napoca und nach vielen Fortbildungserfahrungen im In-und Ausland habe ich mich erfolgreich auf den DaF-Unterricht spezialisiert.

Seit vielen Jahren unterrichte ich mit viel Liebe und Hingabe sowohl Kinder als auch Jugendliche und Erwachsene ,wobei ich immer die neuesten Methoden und Verfahren in meine Stunden einzusetzen versuche.Hauptziel für mich ist die Motivation der Lernenden für den Deutschunterricht wachzuhalten, denn eine gelungene Stunde macht immer Spaß und sorgt für wachsende Begeisterung.

Mein Motto lautet: Unterricht ist die freudvollste und nützlichste Aktivität zugunsten der Menschheit.

După ce am absolvit secția germană din cadrul Universității Babeș-Bolyai și după parcurgerea mai multor cursuri de perfecționare în țară și în străinătate, m-am specializat în predarea limbii germane ca limbă străină.De mulți ani predau cu multă dragoste și devotament limba germană atât copiilor ,cât și adolescenților și adulților folosind la ore întotdeauna cele mai noi metode și procedee de predare-învățare.Scopul meu principal este motivarea cursanților în vederea învățării limbii germane,căci o oră reușită face de fiecare dată plăcere și duce la creșterea entuziasmului pentru învățare.

Motto-ul meu este: Predarea lecțiilor este cea mai plăcută și folositoare activitate în folosul omenirii.

Mă numesc Maria Dumitriu și lucrez ca trainer de germană pentru grupe de începători. M-am
născut în Brașov și am învățat germana ca limbă maternă la Colegiul Național ,,Johannes Honterus”. Mai
apoi m-am mutat la o școală cu predare în limba română și am continuat să învăț germana ca limbă
străină. În timpul liceului mi-am descoperit pasiunea pentru pictură, motiv pentru care am continuat
studiile la Universitatea Națională de Arte din București, lucrând mai apoi ca restaurator de artă.
Atracția către limbile străine nu m-a părăsit niciodată: în facultate m-am apucat de italiană. Cum
îmi petreceam mult din timpul liber cu studenții mai mici, explicându-le din plăcere diferite tehnici de
pictură sau lucruri pe care nu le înțelegeau la cursuri, și fiind de mai multe ori confundată de aceștia ca
fiind profesoară sau asistentă, am ales să îmbin cele două abilități. Am urmat modulul pedagogic, am
susținut probele pentru obținerea certificatelor Cambridge și Goethe și am ajuns să le predau online
germana și engleza adulților.
Parcursul meu m-a adus în punctul în care să am experiența învățării limbii germane atât ca
limbă maternă, cât și ca limbă străină și să observ ușor aspectele pe care începătorii le pot găsi dificile.
Mereu am fost de părere că pasiunea și motivația sunt părți esențiale atât în viață cât și în procesul de
învățare, indiferent dacă este vorba de limbi străine sau istoria artei. În prezent mă bucur să fac parte
din echipa German Kulturhaus și îmi face deosebită plăcere să lucrez cu începătorii. Chiar dacă este
primul lor contact cu limba germană sau au studiat-o puțin în școală și li s-a parut un timp irosit, îmi
doresc să le creez un mediu plăcut și sigur, să le cultiv entuziasmul, motivația și încrederea astfel încât să
le facă plăcere acest parcurs și să nu asocieze germana cu tabele dificile și liste lungi de cuvinte, ci cu un
timp din viața lor în care au descoperit zâmbind o nouă abilitate. Oricâte greșeli apar la început, n-au
cum să întreacă răbdarea unui fost restaurator! 🙂

Mein Name ist Julian Greulich und ich komme aus Warstein, einer Kleinstadt im Westen Deutschlands. Dort habe ich am Europagymnasium der Stadt Warstein 2015 mein Abitur gemacht und danach an der Fernuniversität in Hagen Psychologie studiert. Im Jahre 2020 bin ich nach Rumänien ausgewandert und lebe seitdem in Arad. Obwohl Deutsch meine einzige Muttersprache ist, hat sie mich schon seit dem Kindesalter fasziniert, insbesondere die Vielfalt verschiedener Dialekte, die die deutsche Sprache über das Hochdeutsche hinaus diversifizieren. Nicht zuletzt aufgrund dessen habe ich schon während meiner Studienzeit damit begonnen, im selbstständigen Rahmen Deutschunterricht für Ausländer anzubieten. Es ist mir hierbei ein besonderes Anliegen, meinen SchülerInnen die deutsche Sprache in pragmatischer und alltagstauglicher Art und Weise zu vermitteln, damit sie möglichst schnell ein Sprachgefühl entwickeln, welches für das Erlernen einer jeden Sprache unabdingbar ist. In diesem Sinne freue ich mich, mein Wissen an SchülerInnen des German Kulturhauses weitergeben zu können.

Mein Name ist Monica Felecan, ich bin in Klausenburg geboren aber in Deutschland
(München) aufgewachsen. Nach meinem Abitur habe ich an der Ludwig-Maximilians
Universität in München Politikwissenschaften, Soziologie und Philosophie studiert. Im
Anschluss habe ich einige Jahre in der Presseabteilung der Messe München gearbeitet, wo
ich viel Erfahrung mit Textarbeit gesammelt
habe. Im Jahr 2010 habe ich den Entschluss gefasst, wieder zurück in mein Heimatland zu
kommen. Seitdem lebe ich in Klausenburg und unterrichte mit großer Leidenschaft Deutsch
als Fremdsprache für alle diejenigen, die sich für die deutsche Sprache und Kultur
interessieren. Dabei genieße ich es, die Lernenden bei ihrer Entdeckungsreise des deutschen
Sprache zu begleiten.

Salut!

Mă bucur de fiecare dată când am ocazia să ajut pe cineva care iși dorește să învețe limba germană.

Pentru mine limba germană a fost și rămâne o constanta pentru ca imi place, mi se pare provocatoare, într-un sens bun, și pentru că mă ajută să îmi mențin mintea sănătoasă. Sunt din București, am invățat limba de mică și am continuat la liceu și facultate. Acestea au fost bazele mele teoretice care m-au făcut să îndrăgesc limba germană. Ceea ce m-a făcut să vreau să o împărtășesc a fost experiența din timpul facultății, atunci când am predat germana copiilor din gradinițe și afterschool. Viața a mers mai departe, și pentru că am studiat relații internaționale și administrarea afacerilor am ajuns să vând soluții IT pe piața din Germania. Acolo a fost adevărata școală de limba germană. Nevoia de a vorbi cat mai bine și persuativ clienților germani pentru a-i convinge sa iți cumpere produsul a fost experiența care m-a făcut să ințeleg limba lor cel mai bine. De atunci continui sa lucrez cu oameni din țările vorbitoare de limba germană și in același timp să împărtășesc din cunostințele mele aici, la German Kulturhaus. Consider că perfecționarea unei limbi străine este un traseu de o viață, că așa cum ne menținem fit prin sport și alimentație, tot așa se mențin și se dezvoltă și cunoștintele unei limbi străine : prin exercițiu și perseverență. Am parcurs călătoria către examenul Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS), am reușit și pot spune că drumul nu s-a oprit aici.

Ma pasionează, de asemenea, evoluțiile din domeniul educației, îmi place să creez un mediu de învățare stimulant, care să se implice toți cursanții, alegând dintr-o gamă largă de resurese și medii culturale.

Obwohl ich ein Philologie Studium abschloss, hätte ich nie geahnt, dass ich Fremdsprachlehrerin werden würde. Als ich dann, aber, vor etwa 10 Jahren zum ersten Mal ein Praktikum an einem Sprachinstitut anfing, wurde ich mir bewusst, dass es meine Berufung ist. Seitdem unterrichte ich Deutsch als Fremdsprache bei Erwachsenen und genieße jeden einzigen Kurs. Sprachen unterrichten und lernen ist für mich eine Leidenschaft und ein Hobby. Ich lerne Menschen aus allen Gesellschaftsschichten kennen und habe die Gelegenheit, so viel von ihnen zu lernen, wie sie von mir. Außerdem ist jeder Kurs anders und stellt eine neue Herausforderung dar.
Deutschlernen sollte meiner Auffassung nach Spaß machen. Was mich immer wieder erstaunt ist nicht nur die Dynamik, die bei jedem Kurs zwischen den Lernenden und dem Lehrenden entsteht, sondern auch die Freude und Lust am Lernen, die sich während des Unterrichts ergibt.
Also lass uns schon heute damit anfangen!

Eu sunt Coziana sau cum imi spun toti oamenii dragi sufletului, Cozi. Am 27 de ani si sunt absolventa Facultatii de Litere din Bucuresti (sectia romanagermana) si a unui Master de Antropologie culturala si Folclor. Cunostintele mele de limba germana s-au sedimentat atat in timpul facultatii, cat si pe parcursul unui intreg an de studiu la Europa Universität Viadrina din
Frankfurt Oder, prin intermediul unei burse de studii Erasmus. Dupa absolvirea facultatii am inceput sa lucrez in domeniul resurselor umane la o corporatie cunoscuta, asigurand servicii de recrutare pentru clienti mari din tarile vorbitoare de limba germana. Cu German Kulturhaus am colaborat si in trecut, dar inceputul pandemiei m-a fortat sa urmez alt parcurs carieristic. Totusi, de la finalul lunii februarie a acestui an am avut sansa sa revin la pasiunea mea si la meseria pentru care m-am pregatit in anii facultatii si sa predau in cadrul German Kulturhaus. Timpul liber mi-l petrec in pasi de dans latino, cantand pe acorduri de pian sau chitara, citind, mergand in drumetii montane, calatorind sau manufacturand lumanari parfumate. In paralel, urmez cursuri de formare in domeniul designului de aplicatii mobile. Astept cu nerabdare sa ne cunoastem!

Ma numesc Melania Crisan, am inceput sa invat limba germana inca de la gradinita, dupa care am urmat scoala germana pana la Bacalaureat. Am studiat actoria la facultatea de teatru si televiziune din Cluj, dupa care am urmat o specializare de doi ani in actorie in Germania la Academia Athanor. Lucrez atat ca si actor cat si ca trainer de limba germana, iar la German Kulturhaus predau din 2019. Cred ca placerea de a preda si de a transmite mai departe cultura si limba germana, care imi sunt o a doua patrie, provin si de la parintii mei, care sunt amandoi profesori. Cred ca e un mare avantaj in a intelege si a vorbi mai multe limbi straine. Intelegi altfel lumea, ai access la carti, la moduri de a gandi si de actiona pe care altfel cu greu le-ai putea intelege. De-asta imi doresc sa dau mai departe ceea ce stiu si sa facilitez accesul altora la lumea lui Brecht, a lui Buchner si Goethe.

Saluuut. Sunt Cati!  Cursurile sunt pentru mine o delectare (ca orice alta activitate pe care aleg sa o desfășor, dealtfel) și cred că dincolo de informațiile acumulate de noi toți în povestea interacțiunii noastre la clasa, cel mai important lucru este să ne simțim bine atunci când facem ceva. Predau de 9 ani și nu mă văd vreodată făcând altceva (Înafara de ski, acesta fiind al doilea meu job, pe timp de iarna 🙂 ).

In ceea ce privește experiența mea, îmi place să lucrez in egala măsură, atât pe limbaj tehnic, cât și pe germana vorbită de zi cu zi, pentru cei curioși.

Colaborând mult timp cu unele companii (Schaeffler, Preh, IBM, Dexion, DTR…), am învățat cate puțin din fiecare domeniu (in funcție de departamentul in care lucrau cursanții) și deci a ajuns sa îmi placă foarte mult sa lucrez personalizat, in funcție de nevoia fiecăruia, și să predau în moduri diferite, fara a avea un stil anume.

Cel mai mult am învățat practicând,predând intr-o multitudine de contexte, foarte diverse, cu ajutorul tuturor cursanților, care daca citesc acum aceste rânduri, țin să le mulțumesc.

In timpul liber merg la teatru,  “drumetesc” cu prietenii sau cu unii dintre elevii mei, iubitori de munte, in genere, in zona Brașovului, unde va aștept cu drag!

Îmi place să leg relații cu cei care mă înconjoară,la fel și cu cei pe care ii cunosc în cadrul cursurilor, daca se dorește acest lucru, pentru că nu cred in “trieri” și în jumătăți de măsură.

Prin urmare de ceva ani sunt “chitita” pe ideea de “a mă simți bine” și am convingerea că dacă pornesc de aici, restul întotdeauna vine la sine. Vom atrage întotdeauna ceea ce suntem. Legea atracției va funcționa fără excepții!  🙂

Mein Name ist Stefan und seit fast 20 Jahren unterrichte ich Deutsch (DaM und DaF/DaZ) oder biete Fachunterricht in deutscher Sprache an. Nach meinem erfolgreichen Geschichts- und Germanistikstudium begann ich meine berufliche Laufbahn am bekannten Samuel-von-Brukenthal-Gymnasium in Hermannstadt. Den jungen Menschen die deutsche Sprache und Kultur näher zu bringen, war seit 2005 mein wichtigstes Anliegen. Zwischen 2011 und 2015 sammelte ich Berufserfahrung in München/ Deutschland, wo ich freiberuflich Deutsch und Geschichte unterrichtet, aber auch Deutschkurse an Corporatekunden angeboten habe. Von 2015 bis 2022 war ich wieder hauptberuflich an staatlichen Schulen in Rumänien tätig und seither biete ich selbstständig Deutschkurse für Privat- und Firmenkunden an. Für meine Weiterbildung absolvierte ich 2009 einen Masterstudiengang in Geschichte und 2012 promovierte ich im Bereich rumäniendeutsche Literaturwissenschaft.

Meine Philosophie ist: Jede neu gelernte Sprache ist ein neues Universum. Wenn du also schon für eine Arbeitsstelle bereit bist, eine neue Sprache zu lernen, dann lerne für deinen Geist auch die dazugehörige Kultur kennen.

Mă numesc Stefan și de aproape 20 de ani predau limba germană (maternă și modernă) sau ofer materii de specialitate în limba germană. După studiul istoriei și al germanisticii mi-am inceput cariera didactică la cunoscutul Colegiu Național Samuel von Brukenthal din Sibiu. Cea mai importantă preocupare a mea începând cu anul 2005 a fost să le aduc mai aproape tinerilor limba și cultura germană. Între 2011 și 2015 am acumulat experiență profesională în München/ Germania, acolo unde am predat ca liber profesionist germană și istorie, dar am oferit și cursuri de germană clienților corporate. Din 2015 până în 2022 am activat din nou în principal la școli publice din România și de atunci ofer ca free-lancer cursuri de limba germană clienților privați sau firmelor. Pentru formarea mea continuă am absolvit studii de masterat în istorie în 2009, iar din 2012 sunt doctor în literatura de expresie germană din România.

Filosofia mea este: Fiecare limbă nou învățată este un nou univers. Dacă ești deja dispus să înveți o limbă nouă pentru un loc de muncă, atunci cunoaște pentru sufletul tău și cultura căreia îi aparține acea limbă.

Am început cursul de germană cu nivelul A1, și am acumulat vocabular pe care l-am pus în dialoguri încă de la prima lecție de germană. Intenționez să folosesc limba germană la serviciu, de aceea consider cursul foarte util și vin aici cu plăcere.

  • Am finalizat modulul A.1. si am fost foarte multumita de structura cursului, manualele folosite dar si de trainerul rabdator cu noi, limba germana nefiind una usoara de asimilat. Sunt... mai mult

    Cristina Udroiu Avatar Cristina Udroiu
    July 5, 2022

    Am parcurs nivelul A1 cu cei de la German kulturhaus, curs online. Notiunile invatate sunt suficiente cat sa ma descurc pentru inceput in lb germana. Modul de predare este placut,... mai mult

    Ioana Ailiesei Avatar Ioana Ailiesei
    March 5, 2022

    Recomand cu încredere acest site.

    Daniela Voicu Avatar Daniela Voicu
    August 13, 2022

    Recomand cu încredere German Kulturhaus pentru seriozitatea și profesionalismul de care au dat dovadă de fiecare dată. Am participat la 2 cursuri până acum și voi continua să mă înscriu... mai mult

    Iza Bella Avatar Iza Bella
    March 5, 2022
  • Ne-am înscris fiul la cursul de A1 datorită programului flexibil, a prețurilor decente și a materialului didactic de actualitate. Profesionalismul și seriozitatea profesorului l-au determinat să își dorească să continue... mai mult

    Mihaela Bogeag Avatar Mihaela Bogeag
    June 5, 2022

    In place modul de predare, dar si structura cursurilor. Personalul este unul profesionist ceea ce aduce un plus valoarea experientei pe care o am cu German Kulturhaus. In prezent urmez... mai mult

    Rosiu Simona Avatar Rosiu Simona
    April 17, 2023

    Am 2 fete la liceu care sunt foarte incantate de modul de desfăşurare al acestui curs. Profesoara explica cu foarte mult calm, răbdare și ajuta la însuşirea limbii germane. Comunicarea... mai mult

    Mioara Popescu Avatar Mioara Popescu
    April 26, 2023

    Fiica mea a început cursul in Noiembrie 2022 si este activitatea preferata extrașcolara. Cursurile sunt ținute online pe zoom. D-l profesor este foarte blând, răbdător si hazliu. Recomand cu drag... mai mult

    Anca BADER Avatar Anca BADER
    January 30, 2023
  • Pro: • Small groups • Interactive courses • Modern teaching methods • From very basic to advanced learning and fluency in German • Highly qualified and experienced trainers - Vielen... mai mult

    NARCIS BOMPA Avatar NARCIS BOMPA
    March 17, 2023

    Am început cursurile aici în urma recomandărilor și recenziilor pozitive așa că, la rândul meu, în urma experienței, nu pot să ofer decât o recenzie pe măsură. Recomand!

    Stefan Iacob Avatar Stefan Iacob
    April 17, 2023

    Profesionalism, flexibilitate, interes, totul la superlativ! Cursurile online sunt mana cereasca pentru cei din alte localitati, sunt eficiente, bine organizate si structurate, iar progresul cursantilor este remarcabil din primele ore... mai mult

    Corina Cantimir Avatar Corina Cantimir
    January 5, 2021

    Suntem multumiți de cursul de limba germana online pentru copii.

    Puitel Daniela Avatar Puitel Daniela
    January 30, 2023
  • High class teachers! They have patience and they are very involved in to teach each participant to evolve speaking german. I want to add here that due to the virus... mai mult

    George Radu Avatar George Radu
    January 5, 2021

    Daca vreti sa invatati Germana acesta este locul potrivit. Chiar daca am petrecut, deocamdata numai level A1.1 fara nici o singura indoiala pot zice ca am invatat foarte multe in... mai mult

    Alisa Rujović Avatar Alisa Rujović
    January 5, 2022

    The online course is well organised and easy to be understood. Although I miss the face-to-face interaction, our teacher helps us to learn very well.

    Ferdoschi Ioana Avatar Ferdoschi Ioana
    January 5, 2021

    Am participat la 7 module până în prezent, inclusiv 3 online, si sunt foarte multumita de cursurile celor de la German KulturHaus. Am lucrat cu 3 traineri deosebiți si recomand... mai mult

    Ionescu Ioana Avatar Ionescu Ioana
    January 5, 2022
  • Un centru german exceptional, cu un personal foarte dedicat nevoilor cursanților. Trainerii sunt extrem de dinamici și implicați, folosesc o diversitate mare de materiale, și chiar și după o oră... mai mult

    NICOLETA PATITIA Avatar NICOLETA PATITIA
    February 6, 2023

    Nota 10 pentru cursurile si profesorii de limba Germana de la German Kulturhaus. Am doi copii inscrisi la aceste cursuri si progresul se vede dupa fiecare ora de curs. ... mai mult

    Andrei Olaru (KREATIV) Avatar Andrei Olaru (KREATIV)
    February 6, 2023

    I started my German classes with A1.1 and I could see improvements with every finished class. I like that I was able to choose the time that fit me best... mai mult

    Pop Georgeta Avatar Pop Georgeta
    April 17, 2023

    Am avut un mentor bun, chiar foarte bun si ii multumesc pentru asta( din pacate grupa s a desfiintat din cauza nr mic de cursanti). M am apucat sa invat... mai mult

    Roxana Mazare Avatar Roxana Mazare
    January 5, 2022
  • Very nice German course!

    Irina Bulmaga Avatar Irina Bulmaga
    January 5, 2022

    Cursul a fost un adevarat castig pentru mine. Profesorul Dragos Frangulea este foarte bine pregatit si are o atitudine foarte prietenoasa. Predarea se face intr-un mod foarte organizat, explicatiile sunt... mai mult

    Darius ȘCHIOPU-CONSTANTIN Avatar Darius ȘCHIOPU-CONSTANTIN
    January 16, 2023

    M-am inscris la curs intensiv de A2.2 si am fost foarte multumit de parcurgerea modulului!Explicatiile de la curs foarte clare si pasi de parcurs pentru invatarea limbii germane foarte bine... mai mult

    Sorin Hurmuz Avatar Sorin Hurmuz
    March 17, 2023

    I am enjoying the german lessons I started at Kulturhaus. It is important that they are online, I can join the class from wherever I am. The class is always... mai mult

    Ina Irimia Avatar Ina Irimia
    February 11, 2023
  • Am avut o experiența foarte plăcută la cursurile organizate de German Kultur Haus. Comunicarea cu clienții este bine pusă la punct. Structura cursurilor se pliază cerințelor variate, pregătirea profesorilor este... mai mult

    DIANA VLASE Avatar DIANA VLASE
    March 5, 2022

    Felicitări întregii echipe German Kulturhaus! Metodele moderne de predare, profesionalismul și tactul pedagogic reprezintă doar o parte dintre motivele pentru care recomand această școală de limba germană. Profesorii încurajează fiecare... mai mult

    Adina Baicu Avatar Adina Baicu
    January 13, 2023

    Buna, numele meu este Manuela, iar baiatul meu, Tudor, a inceput cursurile in anul 2021. Desi era cel mai mic din grupa asta nu l-a impiedicat sa iubeasca germana. Incurajarile... mai mult

    Manuela Milcu Avatar Manuela Milcu
    February 6, 2023

    Traineri bine pregatiti, rabdatori sa raspunda la orice intrebare. Ii recomand pe toti cei cu care am avut cursurile, in special pe Dragos. Cel mai mult imi place la aceste... mai mult

    Anamaria Lungeanu Avatar Anamaria Lungeanu
    February 5, 2022
  • Fiul meu a participat la cursul A1 organizat de Germankulturhaus și va participa în continuare. Comunicarea cu cursantii este foarte buna. Cursul este bine structurat, iar pregătirea profesorului este excepțională.... mai mult

    Sanda Antoniu Avatar Sanda Antoniu
    March 5, 2022

    Fiul meu a inceput cursurile in august 2021. A finalizat pana acum 4 module. Urmeaza cel de al cincilea modul. Este activitatea lui preferata. Trainerii sunt seriosi si entuziasti. Cursurile... mai mult

    Catrinel Vilhelm Avatar Catrinel Vilhelm
    May 10, 2023

    Invatam germana cu drag cu acesti profesionisti!

    Alexandra Mihailescu Avatar Alexandra Mihailescu
    November 13, 2022

    Profesionalismul și seriozitatea de care dau dovadă profesorii, progresele vizibile în cunoașterea limbii germane și mediul plăcut de învățare de la German Kulturhaus ne-au determinat să urmăm mai multe module... mai mult

    Michaela Avatar Michaela
    February 6, 2023
  • Pentru copilul meu a fost prima întâlnire cu germana, începe al treilea modul din proprie voința, și de fiecare data participa cu placere la orele de curs.

    Ioana Brisc Avatar Ioana Brisc
    February 6, 2023

    Recomand cursurile oferite de German Kultur Haus. Cursuri bine stabilite, manual de pe care sa inveti si foarte important, faptul ca incepi de la 0, fara pic de cunostiinte de... mai mult

    Alin Dumitru Avatar Alin Dumitru
    April 26, 2023

    Recomand acest curs pentru limba germana. O experienta foarte placuta. Doamna profesoara Raluca este foarte ok, modul de predare te face sa intelegi foarte bine. Voi continua acest curs.

    Ionut Dorian Avatar Ionut Dorian
    September 5, 2022

    Tocmai ce am terminat cursul de germana A1.1 si sunt nerabadatoare sa trec la nivelul urmator, A1.2 alaturi de profesorul nostru Dragos ! Pot spune ca este un curs unde... mai mult

    Georgiana Costache Avatar Georgiana Costache
    May 5, 2022
  • Aproape am finalizat primul modul de limba germana si pot spune ca sunt foarte multumita de el, este interactiv si atractiv, doamna profesor explica bine, pe intelesul tuturor cursantilor.... mai mult

    Sapunaru Stefania Avatar Sapunaru Stefania
    March 5, 2022

    Intotdeauna mi-am dorit sa invat limba germana, am ajuns la acest curs, si intradevar este o experienta foarte frumoasa. Un curs interactiv, bine structurat. Va multumesc ca ma ajutati sa... mai mult

    Cristian Mihailescu Avatar Cristian Mihailescu
    December 5, 2022

    Recomand cu drag cursurile GermanKulturHaus. Am terminat modulul A si sunt foarte multumita. Trainerii sunt foarte ok, am evoluat alaturi de ei, iar cunostiintele mele s-au imbunatatit. Cursurile sunt placute,... mai mult

    Avram Adina Avatar Avram Adina
    June 5, 2022

    Lectii online de germana pentru grup de copii, nivelul A1.1. Cursurile online si comunicarea cu administratia sunt foarte bine organizate. Profesoara (Fabiana) explica bine copiilor vocabularul si gramatica si ii... mai mult

    Lumi Dascalu Avatar Lumi Dascalu
    February 6, 2023
Sending
User Review
4.52 (95 votes)